LWV logo League of Women Voters of California LWVC logo
HOME   |   SEARCH   |  CONTACT US   |   SITE MAP              
Home > Elections > March 2002
  Evaluar las Proposiciones
March 2002 Election informationMarch 5, 2002 Election MenuSmart Voter, easiest way to view all available info on propositionsIn Depth Analysis of MeasuresOverview of State Bond DebtThe Initiative ProcessVoting in Primary: rules for votingHow to Evaluate Propositions (in English and Spanish)
from the El Fondo Educativo de la Liga de Mujeres Votantes de California

(Also available in English)

Criterios para evaluar las proposiciones de la balota electoral

¿Quiénes son los patrocinadores verdaderos de la proposición? ¿Cuáles son las inclinaciones de estos grupos? Investigue los nombres de los grupos que no conoce.

¿Analiza la proposición el asunto de tal manera que usted puede decidir con un simple sí o no; o es el asunto tan complejo que requiere de un escrutinio concienzudo en el cuerpo legislativo?

¿Está bien escrita? ¿Hay conflictos en la proposición que puedan requerir resolución o interpretación de las cortes de justicia? ¿Es la proposición "mejor gobierno" o haría más problemas de los que resolvería?

Si la proposición sugiere una enmienda constitucional, considere si en realidad es necesario que esté en la constitución. Las enmiendas a la constitución son incómodas y costosas y requieren el voto del pueblo. ¿Realizaría el mismo propósito un estatuto?

¿Crea la proposición su misma fuente de financiamiento? ¿Pone aparte, restringe, u obliga un porcentaje específico de las rentas públicas del fondo general? Considere los efectos sobre la flexibilidad total del presupuesto.

Examine las proposiciones por sus méritos. Durante la campaña, tenga cautela de tácticas distorsionantes y comerciales que dependen de imágenes pero no dicen nada substancial acerca de la proposición.


Por cortesía de Margaret Craig, Liga de Mujeres Votantes, Orange Coast.

La Liga de Mujeres Votantes, una organización política no lucrativa y no partidaria, trabaja por la participación informada y activa de todos los ciudadanos en asuntos de gobierno. La Liga no apoya ni se opone a ningún candidato o partido político.

Como parte del programa de Servicios para Votantes, el Fondo Educativo de la Liga de Mujeres Votantes de California publica El Pro y El Contra, una explicación de las proposiciones de la balota del estado y los argumentos principales de sus simpatizantes y opositores. La Liga no juzga los méritos de los argumentos ni garantiza su validez. Los argumentos provienen de muchas fuentes y no se limitan a aquellos que encuentran en el folleto oficial de la balota del estado.


©2002 League of Women Voters of California Education Fund. Ninguna parte de El Pro y El Contra puede ser reproducido sin la expresa autorización de la Liga de Mujeres Votantes de California.

 


Send comments and suggestions concerning the content of this page to lwvcprocon@hotmail.com.
Send comments concerning the format or usability of this page to lwvc@vcwatts.org
Feedback Home Search the Site Contact Us Outline of Site

The League is a nonpartisan nonprofit organization of women and men
which never supports or opposes candidates or political parties.

© Copyright. League of Women Voters of California Education Fund. All rights reserved.
801 12th Street, Suite 220; Sacramento, CA 95814.     916-442-7215     lwvc@lwvc.org